Adoptés par le Conseil National Consultatif de la médiation familiale le 22 avril 2003
 
La médiation familiale est un processus de construction ou de reconstruction du lien familial axé sur l’autonomie et la responsabilité des personnes concernées par des situations de rupture ou de séparation dans lequel un tiers impartial, indépendant, qualifié et sans pouvoir de décision, le médiateur familial, favorise, à travers l’organisation d’entretiens confidentiels, leur communication, la gestion de leur conflit dans le domaine familial entendu dans sa diversité et dans son évolution.
 
Les médiateurs comme les employeurs sont responsables de l’application des principes déontologiques suivants.
Il est essentiel que ces principes soient reconnus et partagés par l’ensemble des médiateurs, employeurs et prescripteurs.
 
Ces principes ont pour objet d’énoncer les fondements éthiques du processus de médiation et de garantir, dans un souci de responsabilisation des personnes, les conditions nécessaires à l’exercice de la médiation familiale, quel que soit son champ d’intervention.
 
Recommandation : le Conseil souhaite que les principes déontologiques soient diffusés au moment de la séance d’information. Il recommande l’affichage de ces principes dans les lieux d’exercice de la médiation familiale.